| 授業コード Course Code | 1KF1054000 |
| 授業開講年度 Year of Class | 2013年度 |
| 授業名称 Class Name | 時事英語A |
| テーマ Theme | |
| 科目名称 Subject Name | 時事英語A |
| 履修期 Term | 春学期 |
| 担当者漢字名称 Chief Instructor | 青木 秀之 |
| 担当者カナ名称 Kana Name Of Chief Instructor | ｱｵｷ ﾋﾃﾞﾕｷ |
| 開講キャンパス Campus | 白金 |
| 曜時 Day and Period | 水曜4時限 |
| 授業概要 Course Description | 講義の導入部では、「英字新聞の読み方」として、英文記事を読むために必要な基本事項、すなわち、見出しから、記事の構成、展開などを理解する。実質的な講義が行われる2回目以降は、政治、経済、社会、国際関係、環境、文化など分野ごとに講義を進め、基礎的な時事用語の理解、関連の記事を読み込む。さらに、各講義では、海外のメデイアから配信されるニュースを生の英語で聴く機会を持ち、リスニング力を磨きながら、受講生がそれぞれの分野に対する関心を高められることを図る。講義では、国内の記事(日本語)の英訳演習も予定。 |
| 学習目標 Class Goals | 日刊英字紙であるThe Daily Yomiuriに掲載された記事(読売新聞の記事からの翻訳ものや主要通信社からの配信記事)を読みながら、時事英語の基本を学び、さらには、国内や海外の政治、経済、社会情勢などについての理解を広げること。リスニング力を含め、ニュース英語への理解力を高めること。 |
| 授業計画 Daily Class Schedule | 【第1回】テーマ「英字新聞の読み方」：英字新聞の見出し、記事構成の特色。英文記事の基本。 【第2回】テーマ「社会」(事件、事故等)news listening(社会ニュース) 【第3回】テーマ「社会」(自然災害等) news listening(社会ニュース) 【第4回】テーマ「経済」(GDP、貿易統計等) news listening(経済ニュース) 【第5回】テーマ「経済」(主要な産業、企業関連) news listening(経済ニュース) 【第6回】テーマ「政治」(国内政治) news listening(政治ニュース) 【第7回】テーマ「政治」(国際政治) news listening(政治ニュース) 【第8回】テーマ「環境問題」 news listening(環境問題関連ニュース) 【第9回】テーマ「科学」 news listening(科学問題関連ニュース) 【第10回】テーマ「文化・スポーツ」 news listening(文化・スポーツ関連ニュース) 【第11回】テーマ「記事翻訳(日→英)の演習I」 news listening(一般ニュース) 【第12回】テーマ「記事翻訳(日→英)の演習II」 news listening(一般ニュース) 【第13回】テーマ「社説」の翻訳。news listening(一般ニュース) 【第14回】テーマ「編集手帳」の翻訳。news listening(一般ニュース) 【第15回】テーマ「英字新聞の読み方のまとめ」news listening(一般ニュース) 【第16回】 【第17回】 【第18回】 【第19回】 【第20回】 【第21回】 【第22回】 【第23回】 【第24回】 【第25回】 【第26回】 【第27回】 【第28回】 【第29回】 【第30回】 |
| 授業に向けての準備・アドバイス Advice on Preparing for Class |
リスニングを含め、時事英語にあまり触れたことがなくても、特別な準備は不要です。基礎的な英語力があり、英字新聞を読めるようになりたい、生きた英語に触れたいという意欲さえあれば十分です。 |
| 教科書 Texts | 購読予定のThe Daily Yomiuri と、講義ごとに配布する関連新聞記事(日英)。 |
| 参考書 Reference Books | 特にありません。 |
| 成績評価の基準 Evaluation Criteria |
授業への参加度(35%)、定期的に出す小課題(記事翻訳)の提出とその内容(50%)、期末レポートの提出及びその内容(15%)。なお、授業中のリスニング力は評価の対象外。 |
| 関連URL Related URL | |
| 備考 Notes | |
| 添付ファイルの注意事項 Notice | |
| 更新日時 Date of Update | 2013年02月19日 16時58分07秒 |