"A Synopsis of the Conjugations of the Japanese Verbs,
with Explanatory
Text and Practical Application."
GUIDO HERMAN FRIDORIN VERBECK
Kelly & Walsh, Yokohama 1887
- (1) PREFACE 3-5
- (2) REMARKS ON THE SYNOPSIS 6-11
- (3) THE VERBS OF THE SYNOPSIS 12-13
- (4) BRIEF EXPLANATION OF THE TE-NI-WO-HA,TERMINATIONS,.ETC.,OF THE SYNOPSIS 14-17
- (5) THE TABLE OF THE GO-ZIU-ON 18-22
-
(6) THE CONJUGATIONS
23-
- * Regular Conjugations 23-24
- * Yo-dan No Hataraki or the Quadrigrade conjugation 25
- * Shimo Ni-Dan No Hataraki or the Lower Bigrade Conjugation 25-26
- * Naka Ni-Dan No Hataraki or Middle Bigrade Conjugation 26-27
- * Ichi-Dan No Hataraki or the Unigrade Conjugation 27-28
- * Remarks 28-30
- * Irregular Verbs 30-35
-
(7) PRACTICAL APPLICATION
36-
- * The prodigal son.-LukeXV 38-41
- * Psalm I 41-42
- * Psalm XIV 42-43
- * Psalm XIX 44-46
- * Psalm XXIII 46-47
- * Extracts from Kahibara in the New Classical reader 47-62
- * A Specimen MOTO-ORI'S Style 62-65
- * Extract from KIU-O DOWA 66
- * Mr. John O'neill's Translations 66
- * Mr. Satow's Kuwaiwa Hen partI,page106 67-
- * I The Legend of URASHIMA 69-72
- * II Passage from "TAMA NO ARARE" 73
- * III Passege from "HAKKENDEN" 73-74
- * IV Official Letter 75-76
- * V Private Letter 76
- (8) SAMPLE PAGES OF A DICTIONARY OF VERBS 77-81
- (9) LIST OF JAPANESE BOOKS CONSULTED IN PREPARING THE SYNOPSIS 82-85
- (10) WRITTTEN LANGUAGE 86
- (11) SPOKEN LANGUAGE 87
- (12)JAPANESE TITLES 88
-
(13)NOTES
89-
- * Note a,page3 89-90
- * Note b, page 18 90-91
- * Note c, Page 22 91
- * Note d. page 30 92
- * Note e, Page30 92
- * Note f, Page 30 92
- * Note g, Page38 92
- * Note h,Page 40 92
- * Note i, Page77-81 93
- (14)REMARK 94
- (15)CORRECTIONS 95