Please write back to me.
Please write me back.
(お返事をください。)


I can't wait for your answer.
(早くお返事を下さい。)


I can't wait to hear from you soon.
(お返事をお待ちしています。)


I'll write to you again.
(また，メイルを書きます。)


I'll send you e-mail again.
(また，メールを書きます。)

■　少していねいで，大人っぽい表現

I look forward to hearing from you.
(お返事をお待ちしています。)


I'm looking forward to receiving your reply.
(お返事をお待ちしています。)

■　さようならにあたる表現
○手紙の場合

Bye for now


See you later

Sincerely,
(心から)


Your friend,
(友人より)


Your e-mail friend,
(E-mail フレンドより)


Your new friend,
(新しい友より)

Love,
(心を込めて)


Lots of love,
(心を込めて)