『チョコラ！』Chokora！
ケニアのストリートで生きる思春期の子どもたち

儚くも強かな青空ぐらし 「チョコラ」とは?・・・スワヒリ語で「拾う」を意味する。
生活のためにくず拾いをするストリートチルドレンをさし、 侮蔑的な意味合いを含んでいる。

東アフリカ、ケニア共和国。首都ナイロビから車で１時間 、標高1500 mにある人口10万人の地方都市、ティカ。 この街のストリートで暮らす子どもたちは、鉄くずやプラスチックを拾い集めて生計を立て、夜の厳しい寒さや空腹を忘れるためにシンナーを吸う。そんな中でも彼らは仲間と出会い、助け合いながら生きていく。それぞれ人には言えない事情を抱えながら……

そんな子どもたちの気持にぴったりと寄添うのは、『わたしの季節』の監督・小林茂。
病身をおしての撮影だったが、子どもたちの目線まで腰を下ろし、ときには逆に彼らに気遣われながら、赤茶色の大地を走り回る彼らと共にすごした。『阿賀に生きる』の名カメラマンとしても知られる彼ならではの優しい眼差しは、言葉の壁などものともせずに、キラキラとした彼らの思春期をうつしとる。そして、映画全編に響く不思議な音色は、“親指ピアノ”と呼ばれるアフリカの民族楽器。奏でているのは、音楽界の風雲児･サカキマンゴー。エイズや貧困など生活環境はたしかに過酷だ。でも青空ぐらしのチョコラたちは、元気いっぱいストリートを駆け抜けていく。かなりやんちゃで危なっかしいけれど、私達は彼らの生きるエネルギーに圧倒される。


監督：小林茂
音楽：サカキマンゴー
撮影：吉田泰三
プロデューサー：矢田部吉彦
アソシエイト・プロデューサー：秦岳志
エンディング・テーマ曲：「Diakutumeni」（サカキマンゴー＆Limba Train Sound System）
特別協力：佐藤真
後援：「小林茂の仕事」Oタスケ隊
助成：芸術文化振興基金　財団法人　新潟県国際交流協会
製作：カサマフィルム　 配給：バイオタイド 2008年／94分／HD／スタンダード／カラー／日本
公式サイト　http://www.chokora.jp/

【パネリスト紹介】
・小林茂　kobayashi shigeru
　 映画監督
1954年生まれ。同志社大学法学部卒業。足尾鉱毒、ハンセン病や水俣病患者救援活動に関わる。92年『阿賀に生きる』（佐藤真監督）の撮影により日本映画撮影監督協会第１回JSC賞受賞。『地域をつむぐ』（96年）、『闇を掘る』（2001年）で撮影を担当。一方、自身での監督・撮影作品として、障がいのある子どもを受け入れる学童保育所「つばさクラブ」を描いた三部作『こどものそら』（97〜00年）を発表。01年には重度障がい者と介助者たちの日常を描いた『ちょっと青空』を制作。04年には重度心身障がい児施設「第二びわこ学園」を描いた長編ドキュメンタリー映画『わたしの季節』で文化庁映画大賞や毎日映画コンクール記録文化映画賞などを受賞。
＜写真集＞『トゥスビラ・希望――ウガンダに生まれた子供たち』
＜著書＞『ぼくたちは生きているのだ』（岩波ジュニア新書）
　　　　　 『チョコラ！　アフリカの路上に生きる子どもたち』（岩波ブックレット）を出版予定。

・勝俣 誠　 katsumata makoto
　 国際平和研究所、明治学院大学国際学部教員
1946年東京生まれ。早稲田大学政治経済学部卒、パリ第一大学博士課程修了（開発経済学博士）。ダカール大学法経学部、モントリオール大学客員教員等を経て、現在明治学院大学国際学部教授、国際平和研究所所長、専門はアフリカ地域研究。
＜著書＞『現代アフリカ入門』（岩波書店）
　　　　　 『アフリカは本当に貧しいのか−西アフリカで考えたこと−』（朝日選書）
　　　　　 『サハラのほとり−サエルの自然と人びと』（共編著、ＴＯＴＯ出版）など。
＜訳書＞Ｗ・アーサー・ルイス『人種問題のなかの経済』（共訳、産業能率大学出版部）
　　　　　 Ｍ・ボー『資本主義の世界史』（共訳、藤原書店）など。

【共催】明治学院大学国際平和研究所、カサマフィルム、バイオタイド

*****************************
明治学院大学国際平和研究所
〒108-8636　港区白金台1-2-37
Tel: 03-5421-5652　Fax: 03-5421-5653
http://www.meijigakuin.ac.jp/~prime/
prime@prime.meijigakuin.ac.jp
*****************************