This is a list of 256 traditional kanji which have simplified
forms, in order of their radicals. I've tried to include all "doublets"
among JIS characters and offer the list here to anyone who can
find a use for it. See information
for notes on what I use it for, how I produced it, and for explanation
of some problematic cases, etc.
* The characters are separated by a space. I have used font size
+2 for better legibility, a welcome new feature of PageMill ver.
2.
旧漢字 新漢字 （順番は部首による）
曾 曽
瀧 滝
嶋 島
燈 灯
龍 竜
乘 乗
亂 乱
豫 予
亞 亜
佛 仏
來 来
假 仮
會 会
傳 伝
僞 偽
價 価
儉 倹
兒 児
兩 両
册 冊
處 処
剩 剰
劍 剣
劔 剣
劑 剤
辨 弁
勞 労
勳 勲
勵 励
勸 勧
區 区
卷 巻
參 参
雙 双
單 単
營 営
嚴 厳
囑 嘱
圈 圏
國 国
圍 囲
圓 円
團 団
圖 図
壞 壊
墮 墜
壓 圧
壘 塁
壤 壌
壯 壮
壹 壱
壻 婿
壽 寿
奧 奥
奬 奨
孃 嬢
學 学
實 実
寢 寝
寫 写
寶 宝
將 将
對 対
屬 属
峽 峡
嶽 岳
帶 帯
廣 広
廢 廃
廳 庁
彈 弾
徑 径
從 従
縱 縦
惡 悪
惠 恵
惱 悩
愼 慎
慘 惨
應 応
懷 懐
戀 恋
戰 戦
戲 戯
拔 抜
擔 担
拜 拝
拂 払
挾 挟
插 挿
搖 揺
攝 摂
據 拠
擇 択
擧 挙
擴 拡
效 効
敕 勅
敍 叙
敍 叙
數 数
變 変
斷 断
晝 昼
曉 暁
條 条
棧 桟
榮 栄
樂 楽
權 権
樣 様
檢 検
櫻 桜
歐 欧
歡 歓
歸 帰
殘 残
氣 気
沒 没
淨 浄
淺 浅
滿 満
溪 渓
滯 滞
澁 渋
潛 潜
澤 沢
濟 済
濕 湿
濱 浜
灣 湾
燒 焼
爐 炉
爭 争
爲 為
犧 犠
默 黙
獨 独
獵 猟
獻 献
瓣 弁
畫 画
當 当
疊 畳
癡 痴
發 発
盡 尽
眞 真
碎 砕
祕 秘
祿 禄
齋 斎
禪 禅
禮 礼
稱 称
稻 稲
穗 穂
穩 穏
竊 窃
竝 並
粹 粋
絲 糸
經 経
總 総
縣 県
繪 絵
繩 縄
繼 継
續 続
纖 繊
缺 欠
罐 缶
飜 翻
聲 声
聽 聴
肅 粛
腦 脳
膽 胆
臟 臓
臺 台
與 与
舊 旧
莖 茎
莊 荘
萬 万
藏 蔵
藝 芸
藥 薬
號 号
螢 蛍
蟲 虫
蠶 蚕
蠻 蛮
衞 衛
襃 装
覺 覚
覽 覧
觀 観
觸 触
謠 謡
證 証
譯 訳
譽 誉
讀 読
讓 譲
讚 讃
豐 豊
貳 弐
賣 売
贊 賛
踐 践
輕 軽
轉 転
辭 辞
辯 弁
遞 逓
隨 随
遲 遅
邊 辺
醉 酔
醫 医
釀 醸
釋 釈
錢 銭
鎭 鎮
鐵 鉄
鑄 鋳
鑛 鉱
關 関
陷 陥
險 険
隱 隠
隸 隷
雜 雑
靈 霊
靜 静
顏 顔
顯 顕
餘 余
騷 騒
驅 駆
驛 駅
驗 験
髓 随
體 体
髮 髪
鬪 闘
鷄 鶏
鹽 塩
麥 麦
點 点
黨 党
齊 斉
齒 歯
齡 齢
龜 亀